On days when you feel words are powerless and weak,
There's still a song – always a song to speak.
As long as music breathes, we remain us,
Today we'll set aside saving or breaking the world afar.
Just come, and let's find joy right here.
言葉は無力だ、なんて思う日々でも、歌が、あるじゃない?
歌がまだあるなら、私たちは私たちでいられるって。
さあ、今日は世界を救うのも壊すのも、お休みして、
ここで、楽しみませんか。